2014年2月27日上午，全球电力和自动化技术领域的领导者ABB在京举办了2013年在华业绩发布会。ABB北亚区负责人、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁顾纯元先生，ABB北亚区及中国首席财务官李锦霞女士，ABB北亚区及中国服务业务部负责人蒋海波先生出席了本次会议，向全国几十家大众、财经及电力和自动化领域的专业媒体，介绍了ABB（中国）有限公司去年在华业绩及发展成就，并探讨了“智能技术智慧跨越”对国内产业升级和经济发展的意义。

在宏观经济与市场环境纷繁多变的情况下，ABB集团于2013年在华业绩成绩单亮点纷呈，订单额及销售收入创历史新高，双双达到56亿美元，全年新增投资1.36亿美元，在华累计投资总额为18亿美元。

ABB集团北亚区及中国负责人顾纯元表示：“2013年ABB在华业务健康稳步发展，这主要得益于国家注重经济增长质量、推动绿色低碳，和以可持续发展为核心的发展战略。ABB与国内客户通力合作，注重本地研发，全面创新，运用智能技术解决经济转型与产业升级中遇到的能源、人力、场地和资金等生产要素的瓶颈问题，实现智慧跨越，与客户共同成长。”

作为全球技术领导企业，ABB拥有包括智能电网与城市、智能制造与生产、智能家居与建筑三大领域先进的电力和自动化技术。在各行业转型升级过程中，ABB积极与客户合作研发适应本地需求的产品与解决方案，帮助客户降低能耗、提高生产效率、降低对环境的影响、提高产品质量，同时增强竞争力。

发布会后，中国工控网记者就ABB在华取得成就及未来服务发展等问题，专访了顾纯元博士。

2013年12月28日，在第十二届自动化年度评选网络投票仍在火热进行之时，专家评选部分 结果揭晓。专家评选经过了专家评审组初期打分、现场讨论、现场投票三个阶段。本届专家评选会上，来自石油、石化、纺机、橡胶、冶金、造纸、电力等行业知名企业总工、主任设计师担当专家评委，专家们本着“科学公正、注重创新、严格筛选、宁缺毋滥”的原则，从技术、功能和市场层面出发，结合行业热点、市场表现、行业应用，针对2013年创新产品、样板工程进行了公平、公正的评选及点评。2014CAMRS“十年观复”盛会将于2014年2月28日拉开帷幕，届时gongkong®将对各大获奖奖项进行颁奖。

2012 年，IPC在工业自动化的应用同比有所下滑。但是，IPC在军工、金融、输配电等行业均有所增长，因此IPC 业绩总体稳中上升。2012 年中国IPC 市场达到了47.5 亿元的市场规模，全年增长率为4.9%。gongkong预计2013-2015 年，IPC 市场将保持近10%左右的稳定增长，市场发展形势比较明朗。由于具有计算机产业链优势，加之进入门槛相对较低，一直以来，台湾和本土厂商是IPC 市场的主角。欧美厂商中，倾向于开发更贴近于中国本土化的产品以适应市场需求；日系品牌市场份额下降明显。

2013第十二届自动化年度评选专家评审结果揭晓

2013 NIDays召开：致力于可持续的工程创新

研祥2013年创新技术盛会暨20周年感恩会城市巡回活动

施耐德电气推出全新Lexium 32i一体化驱动产品

IPC市场形势利好，台湾厂商与本土厂商平分秋色

西门子推出高防护等级单相电源Sitop PSU100P

在太阳能需求量持续增长的情况下，国内部分产能的退出，使得今年前三个季度一线太阳能电池生产企业开工率一直处在较高的水平。产能利用率的提升，以及多晶硅价格下跌带来组件价格下跌的影响被消除，电池组件环节的毛利率同比均出现了上升。同时库存损失的减少等均对公司业绩产生正贡献，组件公司业绩明显好转。Q3国内对于分布式光伏的支持更加坚决，补贴政策陆续出台，保守估计2013年国内逆变器行业市场容量为43以左右，2011-2015年市场复合增长率超过35%。

01 艾默生宣布推出世界上第一款真正的无线导波雷达液位变送器

02 爱普生SCARA机器人旗舰系列发布

03 光伏行业3季度开始逐步回暖

04 凌华科技发表四通道24位同步采样USB动态信号采集模块USB-2405

05 库卡正式启动在华机器人制造

06 全智动-创未来 欧姆龙携“新自动化”揭幕

01  2014中国自动化年会将在北京举办

02  三菱中国大学生创新大赛颁奖

03  施耐德电气发布全球首款ePAC*产品——Modicon M580

04   2012年HMI市场需求萎缩，高端采购减少

05  英威腾iDAY系列VIP高峰论坛举办

06  海得控制企业展示厅投入使用

07  山洋电气推出 AC伺服驱动器

08  四方电气首届产品推介会在佛山圆满落幕

10月25日， “衢州&中关村企业对接会”在北京理工大学召开。由中国工控网发起的中关村先进制造产业技术联盟五家会员企业参加此了次会议。五家企业分别与衢州六家企业代表们进行了深入的技术交流和合作讨论。其中，北京映翰通在智能化凿岩钻车控制系统及远程开放式服务平台技术与红五环集团进行了对接；北京迪清自动化在高端数控机床模块化设计技术与永力达数控机床进行了对接；北京今日创在自动化生产系统和依稀基双封头技术与衢州建橙有机硅进行了对接等。