3月22日，ABB石油化工行业全国巡展—北京站在首都机场希尔顿酒店成功举办。作为全国巡展首站，ABB中国区总裁顾纯元博士莅临现场并发表致辞。凭借在石油和天然气领域50年的行业经验，ABB为油气行业提供包括传动和电机、变压器、开关设备、变电站、仪器仪表、电力管理、高压直流输电和高压电缆等在内完整的电力与自动化产品、系统和服务，惠及勘探、开采、生产、运输到炼油化工的整个价值链。通过这些先进技术和解决方案，ABB与石油化工领域用户紧密合作，开拓合作空间，助其实现高效安全生产并提高效益，支持中国油气化工行业向价值链高端延伸，从而实现可持续发展。在北京活动结束之后，ABB还将分别在天津、南京和上海3个城市进行巡展，通过展车参观、研讨会等形式向当地用户和合作伙伴全面展示ABB在石油、天然气和化工领域的领先技术、解决方案和服务。

面对竞争激烈的食品、制药市场，企业需要更加有效地把握宏观经济与市场需求趋势，准确的产业定位和市场环境把控，对市场开发与宏观产业升级相结合；合理管理新市场开发区域、区位；增强成本控制意识，降低市场、资金、时间、法律、运力资源、人力资源等成本；有效发挥企业品牌优势，提高企业核心竞争力，使企业成为具有较强竞争能力和可持续发展能力的大型现代一体化综合管理企业。

面对竞争激烈的食品、制药市场，企业需要更加有效地把握宏观经济与市场需求趋势，准确的产业定位和市场环境把控，对市场开发与宏观产业升级相结合；合理管理新市场开发区域、区位；增强成本控制意识，降低市场、资金、时间、法律、运力资源、人力资源等成本；有效发挥企业品牌优势，提高企业核心竞争力，使企业成为具有较强竞争能力和可持续发展能力的大型现代一体化综合管理企业。

面对市场各家公司发展需要，建立公司一体化信息系统的总体业务应用平台，一体化信息系统平台对于企业的支持包含：产运销一体化、质量安全管理体系、渠道管理、门店管理、设备管理、作业成本管理系统、采购管理系统、库存管理系统、成本管理系统、资金管理系统、预算管理系统、财务管理系统、人力资源管理系统、商业智能 BI 分析、决策支持及信息门户等。同时满足与企业合作实施的系统，要与企业已有的系统具有统一的管理和良好的衔接，最终形成一体化的完整系统。 要求系统应具有良好的扩展性，能够满足对信息的动态监控与集中管理的需要。

各业务部门能方便高效的利用信息系统完成各自的工作，公司领导能随时查询了解各种运营 数据和报表，便捷进行运营情况的分析，最终为领导决策提供数据支持。系统实现多种维度（按产业链、按资源、按部门等）的数据分析、数据挖掘和钻取功能。最终实现业务、财务一体化，打破信息孤岛，实现部门协同，减少重复工作量，实现权限范围内数据共享，提高工作效率。

生产过程中设备故障停机给企业带来的损失是巨大的，只有确保设备在安全、稳定、长周期、满负荷、优质的状态下运行，才会有效地提高企业的经济效益和社会效益，增强企业的竞争力。 罗克韦尔自动化集成状态监测技术及产品为了更好地服务于企业的智能、安全、可持续发展的战略，可以为企业带来持续的生产力。近期推出了首次全面集成的状态监测系统 - Dynamix 1444 系列监测器。它作为罗克韦尔自动化集成架构的一部分，用户能够按照自动控制相同的设计环境，基于EtherNet/IP来配置和维护状态监测系统。实现了机组保护与状态监测同生产过程自动控制的有机融合和无缝连接。

施耐德电气日前与上海思控电气设备有限公司、上海泷得自动化技术有限公司、上海衡盈科技有限公司和珠海国明科技有限公司等节能企业共同签署了合作协议。此次合作，标志着施耐德电气能源和可持续发展业务与能效管理合作伙伴基于云能效平台的整体实力提升，协同响应客户能效管理需求的能力大大增强。

Modicon M580  PlantStruxure 协同自动化架构的新一代控制器！创新科技：· 深度集成以太网技术· 汇集行业最新科技· 精准高效灵活易用：· 随需而变的系统架构· 系统配置在线修改CCOTF· 远程诊断可持续发展· 全生命周期维护· 网络安全防护 CCOTF· 知识产权保护

2014年2月27日上午，全球电力和自动化技术领域的领导者ABB在京举办了2013年在华业绩发布会。ABB北亚区负责人、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁顾纯元先生，ABB北亚区及中国首席财务官李锦霞女士，ABB北亚区及中国服务业务部负责人蒋海波先生出席了本次会议，向全国几十家大众、财经及电力和自动化领域的专业媒体，介绍了ABB（中国）有限公司去年在华业绩及发展成就，并探讨了“智能技术智慧跨越”对国内产业升级和经济发展的意义。

在宏观经济与市场环境纷繁多变的情况下，ABB集团于2013年在华业绩成绩单亮点纷呈，订单额及销售收入创历史新高，双双达到56亿美元，全年新增投资1.36亿美元，在华累计投资总额为18亿美元。

ABB集团北亚区及中国负责人顾纯元表示：“2013年ABB在华业务健康稳步发展，这主要得益于国家注重经济增长质量、推动绿色低碳，和以可持续发展为核心的发展战略。ABB与国内客户通力合作，注重本地研发，全面创新，运用智能技术解决经济转型与产业升级中遇到的能源、人力、场地和资金等生产要素的瓶颈问题，实现智慧跨越，与客户共同成长。”

作为全球技术领导企业，ABB拥有包括智能电网与城市、智能制造与生产、智能家居与建筑三大领域先进的电力和自动化技术。在各行业转型升级过程中，ABB积极与客户合作研发适应本地需求的产品与解决方案，帮助客户降低能耗、提高生产效率、降低对环境的影响、提高产品质量，同时增强竞争力。

发布会后，中国工控网记者就ABB在华取得成就及未来服务发展等问题，专访了顾纯元博士。