近年来， SIMATIC PCS 7 已跻身为世界领先的过程控制系 统之林。作为 SIMATIC PCS 7 的最新版本， SIMATIC PCS 7 V8.1 以其强大的功能、高度的灵活性及其卓越的性能提供了 创新的解决方案，使您在过程工业领域中始终位于不败之地。SIMATIC PCS 7 无论在功能范围上还是在应用领域方面，都 超越了传统过程控制系统的限制，为您带来诸多意想不到的 更多可能性和新应用。同时，AS 410做为一款功能强大、性能优异的 控制器，为过程自动化用户带来全新体验。SIMATIC PCS 7 无缝集成到西门子全集成自动化（TIA， Totally Integrated Automation）中，包括适用于工业自动化 所有层级中的各种产品、系统和解决方案，从企业管理级到 控制级，一直到现场级，实现所有生产、过程和交叉行业的 所有领域统一可定制的自动化系统。

贝加莱与新时达的战略合作伙伴启动仪式在此举办，贝加莱大中华区总裁肖维荣博士从Industry 4.0开放互联延伸谈到到企业间的合作，贝加莱愿意与国内优秀的企业共同面向未来展开前瞻性的合作，开创中欧企业间的平等互信合作潮流。

第八届全国大学生“西门子杯”工业自动化挑战赛在中国石油大学（华东）青岛校区落下帷幕。大赛面向全国自动化和机电一体化相关专业大学生和高职高专在校学生，通过工程应用、设计开发、创新研发和运动控制四种赛项设置，培养学生的实际应用能力和创新能力，为中国培养优秀的自动化工程人才做出贡献。

001   ABB推出海底输电电缆系统

002   gongkong 迎战“ALS冰桶挑战”

003   安川电机新品发布会 在沪举办

004   中关村工控网先进制造产业技术联盟成立

005  “西门子杯”工业自动化挑战赛圆满落幕

006   贝加莱~新时达 全面战略合作伙伴关系

007   施耐德电气与节能增效合作伙伴签署协议

一场起源美国的“冰桶挑战”慈善接力活动正在工控圈蔓延，gongkong CEO李小勇先生接受亿维总经理李继维发起的挑战，并将这份挑战传递给上海歩科自动化有限公司董事长 唐咚。就在刚刚，唐咚先生前来应战，以工控人特有的实在，将自己从头到脚罩在大桶冰水之下。同时，唐咚倡议自动化精英关注公益，为渐冻人献爱心。

上海步科自动化股份有限公司专注于工业自动化产品的研发、生产、销售和技术服务，为工业自动化设备制造商提供整体解决方案。步科自动化产品始于人机界面，在该领域取得突破性成就基础上，遂逐步开发了步进、伺服、PLC、变频器，至今已基本具备了比较完整的工业自动化技术平台。

7月28日，“2014 Sysmac Global Club”第一次例会在北京友谊宾馆隆重召开。此次会议由欧姆龙主办。本次例会以通过可视化、信息化技术打造数字化工厂为主题，并深入探讨工业自动化系统与集成、物联网及云制造等技术的现状与未来发展趋势。

随着近年经济的发展，生产企业人工成本不断上升，劳力短缺现象日益严重，已成为制约劳动密集型企业发展的瓶颈，爱普生自动化工业机器人方案很好的解决了这一难题。

全能所蕴含的意义很简单：传动与您的工艺、用户、企业及环境目标越契合，您就能越快享受到它带来的益处。ACS580MV是全能型传动产品家族的新成员，和其他ABB传动优势互补。这些传动拥有相同的架构和用户接口，因此针对任何一个应用都能有一个最优化的的传动产品适合您。它适用于各类用户：使用全能型传动时，您无需知道所有参数或使用任何编程语言。用您自己的母语和常识就足够了。简单直观的设置菜单和助手可帮助您快速设置好传动。Drive composer PC工具可提供广泛的传动监控和工艺优化功能。集成的紧急断电和紧急停机功能可保证设备操作人员高度安全。如果您的工艺需求增多了，下一台全能型传动也会有相同的接口、界面外观和工具，让您拥有更多灵活性，但复杂性不增加。它适用于多种工艺：ACS580MV传动适用于广泛的标准传动应用，内部标配所有通用于速度和转矩控制应用的基本功能。功率范围到5.6 MW，能够涵盖广泛的应用。各种现场总线适配器可选件使其能与所有主要工业自动化网络连接通讯。对于有不同需求的应用，通用的传动架构能够确保客户平滑过渡至ABB全能型传动家族的其他成员，譬如ACS580通用型传动或ACS880工业传动等。它适用于各种环境：ABB的全能型传动让您不仅能改进电机的能耗，还能优化整个工艺流程。该传动本身可帮助您只使用电机运行所需的能源。它的能源优化器功能可确保每安培电流输出最大转矩，从而减少从电网吸收的电量。内置的能效计算器可帮助您分析和优化工艺流程。除此之外，借助我们提供的终生服务，您还能在该传动的整个生命周期中保持工艺高效、可靠地运行。它适用于各类企业：通常情况下，购买任何传动都是一笔合理的投资，因为它的回收期短，能减少能耗和提高生产效率。选购一台ABB全能型传动时，您得到的远不只是一台传动装置。您还能获得我们能够支持您业务发展的各种产品和服务，包括我们在各个行业数十年的业务经验。ABB当地办事处和全球供应商网络成员可以上门为您服务。

四方电气参展2014上海国际机床展!

深圳市四方电气技术有限公司是深圳市民营高科技企业，是经国家认定的高新技术企业、深圳市科技和信息局认定的软件企业。公司成立于2004年，专业从事工业自动化产品和新能源产品的开发、生产、销售与服务。主要产品有变频器、伺服驱动器、永磁同步电机、PLC、HMI、电动汽车控制器、光伏逆变器以及光伏汇流箱等。目前，四方电气拥有员工300余人，营销网络遍布国内及海外60多个国家和地区。  

   四方电气以成为“卓越的自动化产品和解决方案提供商”为企业愿景，为保证专业技术的领先性和创新性，通过持续投入和优化研发布局不断提高产品的核心竞争力。公司以拥有独立自主知识产权的专业技术为依托，紧密贴近客户，持续为客户提供满意产品和解决方案，以及主动的增值性服务，力促产业发展升级。目前，公司的产品已经广泛应用于机床、塑胶、起重、建筑、纺织、电线电缆、空压机、供水、暖通空调、食品、印刷包装等多个领域。  

  “创新、进取”是四方电气的企业精神，“持续为客户创造价值”是四方电气的企业使命， 我们一直致力于创新业务架构应对市场发展，企业流程再造实现内部创新，在企业内部营造员工在交流中不断碰撞的文化氛围，实现企业全面过程监管。立足于工业自动化及新能源领域，全力创建受人尊敬和最具创新力的行业知名品牌是四方电气不断奋进的方向。

四方电气参展2014上海国际机床展营销副总李晓峰先生专访!

深圳市四方电气技术有限公司是深圳市民营高科技企业，是经国家认定的高新技术企业、深圳市科技和信息局认定的软件企业。公司成立于2004年，专业从事工业自动化产品和新能源产品的开发、生产、销售与服务。主要产品有变频器、伺服驱动器、永磁同步电机、PLC、HMI、电动汽车控制器、光伏逆变器以及光伏汇流箱等。目前，四方电气拥有员工300余人，营销网络遍布国内及海外60多个国家和地区。  

   四方电气以成为“卓越的自动化产品和解决方案提供商”为企业愿景，为保证专业技术的领先性和创新性，通过持续投入和优化研发布局不断提高产品的核心竞争力。公司以拥有独立自主知识产权的专业技术为依托，紧密贴近客户，持续为客户提供满意产品和解决方案，以及主动的增值性服务，力促产业发展升级。目前，公司的产品已经广泛应用于机床、塑胶、起重、建筑、纺织、电线电缆、空压机、供水、暖通空调、食品、印刷包装等多个领域。  

  “创新、进取”是四方电气的企业精神，“持续为客户创造价值”是四方电气的企业使命， 我们一直致力于创新业务架构应对市场发展，企业流程再造实现内部创新，在企业内部营造员工在交流中不断碰撞的文化氛围，实现企业全面过程监管。立足于工业自动化及新能源领域，全力创建受人尊敬和最具创新力的行业知名品牌是四方电气不断奋进的方向。