近日，罗克韦尔自动化公司宣布收购 ESC Services 公司，该公司是一家全球性的危险能源控制服务供应商，提供上锁挂牌服务和解决方案。ESC Services 能够帮助罗克韦尔自动化的客户提升资产利用率，加强企业风险管理，同时还将安全性融入数据驱动型云服务。

西门子“数字制造”全线产品助力中国制造企业转型升级• 携“数字制造”全线产品及解决方案亮相中国国际工博会，展示其在帮助中国制造企业提升生产力、效率和灵活性的全面能力和成功案例• 工业软件、数字化硬件及服务无缝集成，实现涵盖生产全生命周期的“数字制造”• 数字制造产品范围广泛，能够满足处在不同数字化阶段的企业需求

西门子（中国）有限公司携西门子“数字制造”全线产品及解决方案亮相今天开幕的“2014中国国际工业博览会（CIIF）”，旨在通过当前西门子在“数字制造”领域先进的理念、技术产品及经验，展示西门子在帮助中国制造企业提高生产力、效率和灵活性方面的全面能力和成功案例，诠释数字化为制造企业带来的收益。本届工博会，西门子所打造的“数字制造”产品版图围绕“数字化企业平台”、“全集成自动化（TIA）”、“全集成驱动系统（IDS）”、“过程自动化”、“能源效率”和“服务”几大主题，涵盖工业软件、数字化硬件，以及数据驱动的服务几大类别的产品及解决方案。所有产品和解决方案均可实现无缝集成，覆盖生产的全生命周期和价值链，令制造企业的生产和管理更加高效、灵活、快速。在解释数字制造为制造企业带来的优势时，西门子（中国）有限公司执行副总裁、数字化工厂集团总经理王海滨说：“数字制造意味着生产单元和流程都有自己在虚拟生产世界里的‘ 数字拷贝’。因此，企业可以对生产进行模拟和计算，令虚拟的生产世界与现实的生产世界相融合。这将能帮助制造企业大幅提高生产力、缩短产品上市时间，并提升生产柔性。”数字化是制造业未来的必然发展方向。无论是德国政府提出的“工业4.0”战略，还是中国政府的“十二五”规划，都强调了“工业化”和“信息化”融合的重要性。而整个生产流程的数字化无疑是实现两化融合的必经之路。“中国的制造企业以各种不同的发展状态存在着，有些制造企业处在数字化较初级的阶段，有些企业则已经在‘数字制造’的历程上走到了非常前沿的位置。”西门子（中国）有限公司执行副总裁、过程工业与驱动集团总经理林斌指出：“西门子的数字制造产品范围广泛，能够满足处在不同数字化阶段的企业需求，助力他们转型升级，更上一层楼。”西门子同时在工博会上展示了其助力中国企业“数字制造”的案例并分享了相关行业实践经验，其中包括：西门子为华润水泥提供的节能增效解决方案、与浙江金达控股在“数字化工厂”方面的合作以及为中信戴卡建设的智能化生产线等。

卓越、严谨的电源研发团队，先进、严格的生产流程，专业、专注的产品与服务，以及温暖、进取的企业文化氛围，造就了简约、稳健、强劲、高效的普尔世电源。普尔世电源秉承“精于电·致于心”的理念，携手与您共拥绿地蓝天。

西门子推出全新一代智能逻辑控制器Logo!8

ABB最新智能技术集体亮相2014工博会

台达首次展出SCARA工业机器人

Lenze携新品g500系列减速机亮相2014 PTC ASIA

“工控网”APP升级上线

安控科技启用“ETROL”标识，力拓国际市场

罗克韦尔自动化收购上锁挂牌服务供应商 ESC Services

ATV御程是施耐德电气推出的首款以服务为导向的变频器系列，内置网页服务器，可实现能源管理、资产管理以及工艺性能优化等嵌入式服务功能，帮助企业实现对核心过程的监控及改进，并提高总体系统性能和能耗水平. ATV御程系列变频器旨在实现过程连续性，其创新的电力电子技术、先进的通讯能力及功能有助于轻松监控设备级到企业级能源使用状况。

Smart Panel低压智能配电系统是施耐德电气2014年新推出的集硬件、软件、服务于一体的整体解决方案，致力于帮助客户轻松实现能效管理和设备管理。Smart Panel低压智能配电系统方案通过采集测量、智能互联、节能增效简单三步开启用户的节能之旅。Smart Panel是大数据时代下的必然产物，是智能设备与互联技术的完美结合，从此让管理更加精细、透明，操作更加快速、简单，运行更加安全、可靠！

北京ABB电气传动系统有限公司宣布ABB传动工厂四期扩建落成。据悉，ABB扩建面积达到6500平方米，主要用于传动服务维修、备件物流中心生产运营以及培训。作为中国最大的变频器生产基地，ABB传动工厂四期的落成，标志着我国变频器由组装、生产、研发升级到服务的4.0阶段，成为我国变频器市场发展的重要里程碑

中国工控网资讯工具版全新网站隆重上线。作为中国工控及自动化领域资讯传媒的开创者和领导者，工控网凭逾十五载的行业积淀，紧贴行业用户与自动化企业的需求转变，融入最新的互联网和大数据技术，历时一年对现有网站进行了全面改版。新版的发布，标志着中国工控网正由“自动化网络传媒”升级为“自动化综合服务平台”。

InduSoft项目如何发布跨平台HTML5页面与通过平板电脑浏览!本短片主要介绍如何把InduSoft项目发布成Web页面，并通过电脑浏览器或移动设备（智能手机或平板电脑）中的浏览器访问、操作该项目。InduSoft 公司成立于1997年，总部设立于美国德州奥斯汀市 (Austin, Texas, USA)，InduSoft 提供功能强大的 HMI/SCADA 图控软件，目前已广泛的被使用于美国、欧洲及其他世界各区域，更是美国前五大图控软件开发商之一。目前InduSoft已应用于全球无数行业的开发，不论从工厂自动化、水文及环境监测、药品生产及包装等领域，都拥有全面且广泛的应用实例，以突破性的解决方案，满足每个行业别的各种需求。

这次通过大中华地区总代理泓格科技公司正式进入中国市场，对 InduSoft 而言只有一个简单的任务及信念，就是要提供给中国用户一个良好的用户体验及合作关系，包括提供业界最完善的客户服务、建立一个全面且灵活的应用开发平台、定立一个合理且具竞争性的售价以满足任何企业规模需求。

泓格科技与InduSoft 合作已有近10 年时间，这期间一直跟InduSoft 持续保持密切的互动关系，从2013年开始泓格科技将会全力协助InduSoft做好中国市场的推广及管理工作，并协助设立亚洲唯一的InduSoft 教育训练中心。

如何在InduSoft项目中添加浏览器插件-嵌入网络摄像头本短片主要介绍如何在InduSoft项目中添加浏览器插件，从而把网络摄像头整合到项目中，实现实时显示监控画面的功能。InduSoft 公司成立于1997年，总部设立于美国德州奥斯汀市 (Austin, Texas, USA)，InduSoft 提供功能强大的 HMI/SCADA 图控软件，目前已广泛的被使用于美国、欧洲及其他世界各区域，更是美国前五大图控软件开发商之一。目前InduSoft已应用于全球无数行业的开发，不论从工厂自动化、水文及环境监测、药品生产及包装等领域，都拥有全面且广泛的应用实例，以突破性的解决方案，满足每个行业别的各种需求。

这次通过大中华地区总代理泓格科技公司正式进入中国市场，对 InduSoft 而言只有一个简单的任务及信念，就是要提供给中国用户一个良好的用户体验及合作关系，包括提供业界最完善的客户服务、建立一个全面且灵活的应用开发平台、定立一个合理且具竞争性的售价以满足任何企业规模需求。

泓格科技与InduSoft 合作已有近10 年时间，这期间一直跟InduSoft 持续保持密切的互动关系，从2013年开始泓格科技将会全力协助InduSoft做好中国市场的推广及管理工作，并协助设立亚洲唯一的InduSoft 教育训练中心。