三菱电机今年以“创新功率器件构建可持续未来”为题，携带六款全新产品，于6月17至19日在上海世博展览馆举行的PCIM亚洲展2014中隆重亮相。今年展出的产品范围跨越六大领域，包括：工业应用、变频家电应用、可再生能源应用、铁路牵引和电力应用、电动汽车应用以及碳化硅器件应用。

全球领先的电力和自动化技术集团ABB与上海振华重工股份有限公司产品服务中心近期正式签署了港口自动化服务领域战略合作备忘录，双方将加强在港机设备改造服务领域中的合作，提升在技术支持与服务、信息共享、备件供货等方面的项目运营能力，优化工作流程，实现互惠共赢。按照振华重工的规划，它将在全球范围内成立15家港口机械服务和备件中心，以扩大其海外市场覆盖，提升公司的影响力和国际竞争力。

01 ABB携手振华重工开拓海外港口服务业务

02 三菱电机携新品亮相PCIM亚洲展

03 施耐德电气“碧波计划”向江西革命老区捐建实训室

04 菲尼克斯“I Love Control”中国自动化大奖赛拉开帷幕。

05 上海发那科亮相北京埃森展

06 ABB发布全新小型机器人IRB 1200系列

ATV610系列变频器是施耐德电气全新流体控制应用变频器，适用于功率范围0.75 至160kW，380~415V 的三相异步电机。可广泛适用于暖通空调、供水与水处理、泵厂、电厂、石油石化、热力供暖、水泥风机等领域。 应用更具针对性、使用更便捷、性能突出、兼具安全与节能，在用于风机和泵时节能效果最高分别可达70%和50%。 其特点包括：PCB板涂层，母排加强防护，更适应恶劣应用环境。 中文显示控制面板，多种应用宏，更加便捷易用。 内置EMC滤波器和直流电抗器，无需添加附件即可抑制电磁干扰和谐波。 丰富的I/O 端子及Modbus 通讯协议，快速融入自动化控制系统。 ATV610适用于一般负载应用，凭借可靠的品质，简单便捷的使用方式和量身定制的功能，定能助您更好的应对挑战。 详情请查看ruiyi.gongkong.com

化学仿制药和生物仿制药的上市时间、生产效率，是企业经济效益好坏的关键所在；而符合GMP规范，则是工厂得以运转的前提；以自动化和信息化，提升效率，减少错误、浪费、生产周期、对技术工人的依赖，已经是制药行业的大势所趋；如何规划和选择性价比最高的自动化和信息化系统，专业伙伴的选择至关重要，从项目设计之初就应当考虑；艾默生过程管理，是制药行业自动化和信息化解决方案的专家，以其长久以来在全球范围的成功经验，帮助制药工厂增效降本。 会议议程： （1）艾默生过程管理简介 （2）自控系统DeltaV在制药行业的应用 （3）智能运营管理系统Syncade在制药行业的应用 （4）制药行业的仪表应用 （5）自动化系统的验证

埃森展  发那科机器人

如何保证焊接作业高效率----访北京金雨鸿源机械科技有限公司总经理赵宇!引文：作为上海发那科的系统集成商之一的北京金雨鸿源机械科技有限公司在本次北京埃森展上进行了展出，让我们来看一下金雨鸿源的总经理赵宇先生在接受工控网记者采访的精彩片段吧！　　记者：您为什么考虑用机器人？机器人焊接与传统焊接相比有什么特点呢？　赵宇：对目前的工厂来说，人口带来的红利基本上已经结束了，现在工厂的工人80后90后居多，他们可能不像60后70后工人那样劳动技能这么强。再使用了机器人自动焊接后，焊接的稳定性和焊接的效率都有了显著地提升。作为我们做工程机械行业这一块来说，前几年，一个工厂有300多焊工，上了机器人之后，直接焊工的数量降到了将近60多人，但产值反而提高了，焊接的质量也提高了，我们核算过一台机器人的效率基本上是一个普通焊工的3-5倍，所以说在节省人力这一块有很强的优势。并且机器人可以24小时工作，它不怠工，工作时也不带情绪，它的焊接质量就能得到保证。　　记者：您觉得发那科机器人和其他的一些大的机器人品牌，比如像ABB、库卡之类的，您觉得发那科在哪方面更吸引你或者技术上有哪些优势呢？　　赵宇：发那科机器人是世界上唯一一家用机器人生产机器人的公司，发那科的性价比在中国市场是比较高的，并且从操作上来讲也具有便捷性。

施耐德睿易系列ATV610 变频器适用于功率范围0.75 至160kW 的380~415V 的三相异步电机，可广泛应用于标准风机和泵类控制系统。

本节将向您介绍施耐德电气睿易系列ATV610 变频器操作面板按钮、面板操作过程以及起动调试过程。

施耐德电气“睿易”系列自动化产品正式面市睿智之选，简易从容。XA2模块化按钮，全新发布！按需所制Fit for purpose;易于使用 Easiness;品质可靠 Robustness;快速便捷的销售及服务网络 Availability。