2014年2月27日上午，全球电力和自动化技术领域的领导者ABB在京举办了2013年在华业绩发布会。ABB北亚区负责人、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁顾纯元先生，ABB北亚区及中国首席财务官李锦霞女士，ABB北亚区及中国服务业务部负责人蒋海波先生出席了本次会议，向全国几十家大众、财经及电力和自动化领域的专业媒体，介绍了ABB（中国）有限公司去年在华业绩及发展成就，并探讨了“智能技术智慧跨越”对国内产业升级和经济发展的意义。

在宏观经济与市场环境纷繁多变的情况下，ABB集团于2013年在华业绩成绩单亮点纷呈，订单额及销售收入创历史新高，双双达到56亿美元，全年新增投资1.36亿美元，在华累计投资总额为18亿美元。

ABB集团北亚区及中国负责人顾纯元表示：“2013年ABB在华业务健康稳步发展，这主要得益于国家注重经济增长质量、推动绿色低碳，和以可持续发展为核心的发展战略。ABB与国内客户通力合作，注重本地研发，全面创新，运用智能技术解决经济转型与产业升级中遇到的能源、人力、场地和资金等生产要素的瓶颈问题，实现智慧跨越，与客户共同成长。”

作为全球技术领导企业，ABB拥有包括智能电网与城市、智能制造与生产、智能家居与建筑三大领域先进的电力和自动化技术。在各行业转型升级过程中，ABB积极与客户合作研发适应本地需求的产品与解决方案，帮助客户降低能耗、提高生产效率、降低对环境的影响、提高产品质量，同时增强竞争力。

发布会后，中国工控网记者就ABB在华取得成就及未来服务发展等问题，专访了顾纯元博士。

in-top:0px;margin-bottom:0px;">

in-top:0px;margin-bottom:0px;">现代物流管理教学

荣格工业传媒集团主席 马国熙先生 为菲尼克斯电气中国送来20周年的祝福

in-top:0px;margin-bottom:0px;">

gongkong董事长 孙慧昕先生为菲尼克斯电气中国20周年寄语

in-top:0px;margin-bottom:0px;">

in-top:0px;margin-bottom:0px;">本教学共分六讲，教你如果看电工电路图。

in-top:0px;margin-bottom:0px;">本教学共分六讲，教你如果看电工电路图。

使用Clock Memory 时钟存储器，为STEP7编程提供7个频率1:1方波脉冲信号!

in-top:0px;margin-bottom:0px;">

in-top:0px;margin-bottom:0px;">《今日自动化》路艳艳女士为菲尼克斯电气中国20岁的生日寄语

in-top:0px;margin-bottom:0px;">蒙扎跑道的环路非常危险，因为赛车手在这里会达到一个非常快的速度。菲尼克斯电气正在竭尽全力去提高跑道的安全性。

in-top:0px;margin-bottom:0px;">在复杂的系统与大型工厂中，不间断过程是极其重要的。使用菲尼克斯电气的全新PROFINET冗余控制器，确保您的自动化持续运行。您的优势由于采用了菲尼克斯电气AutoSync技术，因此所有的冗余功能均可实现简单的调试与自动组态由于采用了插拔式SFP模块，因此控制器之间可通过光纤传输最远达80 km的距离，其成本也最为优化不间断过程 —— 即使是出现故障或对控制器进行更换时高像素显示：用于以文本格式显示状态与错误信息PROFINET标准实现了最佳的产品集成；用于您的面向未来的以太网网络的冗余不间断可视化 —— 由于应用了可使用冗余的OPC服务器区别于传统基于现场总线的冗余控制器，采用了最新的Profinet工业以太网作为控制总线；集成了3个以太网接口方便的构建网络；集成液晶显示屏，就地对控制系统进行设置和诊断；业内创记录的最远80km的主机和备机之间的扩展距离，分散现场系统停机风险；光纤和电口双重同步链路，保证冗余的高可靠性；